书目详细信息
： 《海华沙之歌》:第一首纯粹的美国诗歌
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5161-2594-6:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 《海华沙之歌》/.张艳萍著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2013 |
| 载体形态项： | 358页:;+24cm |
| 一般附注： | 甘肃联合大学种子基金项目 |
| 提要文摘： | 本书上编为《海华沙之歌》题材的美国化，包括：《海华沙之歌》与朗费罗对印第安部落生活的想象与重构；海华沙形象与印第安文化英雄的存在困境；《海华沙之歌》与朗费罗无法超越的身份局限。下编为诗歌艺术美国化的一种选择：朗费罗对口头传统的借鉴，包括：《海华沙之歌》对斯库克拉夫特收集的印第安神话传说的创造性改造；《海华沙之歌》对印第安口头文学艺术技巧的借鉴；朗费罗对欧洲文学口头传统的借鉴。 |
| 并列题名： | The song of Hiawatha:the first pure American poem eng |
| 个人主题： | 朗费罗 诗歌研究 |
| 中图分类： | I712.072 |
| 个人名称等同： | 张艳萍 (女， 著 |
| 记录来源： | CN HNRH 20231128 |
| 记录来源： | CN JTXY 20231128 |